chonga

1. Noa au kata kitu kwa kifaa chenye makali ili kiwe na ncha.

Kitenzi

Mfano wa matumizi Mwanafunzi alichonga penseli kwa kichongeo.

2. Tengeneza umbo la kitu kwa kuondoa sehemu zake kwa kisu, panga au kifaa kingine chenye makali.

Kitenzi

Mfano wa matumizi Msanii Niyonsaba alichonga sanamu ndogo ya ndege.

3. Ondoka mahali kwa haraka; kimbia.

Kitenzi

Mfano wa matumizi Mvua ilipoanza, vijana walichonga kuelekea nyumbani.

1. Sharpen; cut an object with a blade to give it a point.

Kitenzi

Example The pupil sharpened the pencil with a sharpener.

2. Carve; shape an object by removing material with a knife or another edged tool.

Kitenzi

Example The artist Niyonsaba carved a small bird sculpture.

3. Dash off; leave a place quickly or run away.

Kitenzi

Example When the rain began, the young people dashed home.

1. Tailler en pointe; couper un objet avec une lame pour lui donner une pointe.

Kitenzi

Exemple L’élève a taillé le crayon avec un taille-crayon.

2. Sculpter; donner forme à un objet en retirant de la matière avec un couteau ou un autre outil tranchant.

Kitenzi

Exemple L’artiste Niyonsaba a sculpté un petit oiseau.

3. Filer; quitter rapidement un lieu ou s’enfuir.

Kitenzi

Exemple Quand la pluie a commencé, les jeunes ont filé vers chez eux.

Kuwa Mwanagenzi Mahiri