Kamusi ya Mwanagenzi

Sehemu Kuu

lahaula

Herufi: R Silabi ya mwisho: nu

Tamko la Kiislamu linalotumiwa kuonyesha mshangao, huzuni, au kuomba msaada kwa Mungu wakati wa hali ngumu au isiyotarajiwa.

Tamko la kidini la kuonyesha mshangao au kutafuta msaada wa Mungu.

Maana

2 jumla

Maana 1

Kihisishi

Tamko linalotumiwa na Waislamu kuonyesha mshangao, huzuni, au kutafuta msaada wa Mungu wakati wa matatizo au hali ngumu.

Mfano wa matumizi: Lahaula! Hii habari imenishangaza sana.

Maana 2

Kihisishi

Tamko la kuonyesha kukata tamaa au kutokuwa na uwezo wa kubadilisha jambo, likimaanisha kumtegemea Mungu pekee.

Mfano wa matumizi: Aliposikia habari mbaya, alisema lahaula na akanyamaza.

Asili ya neno

Lugha chanzi

Kiarabu

Neno la asili

لا حول ولا قوة إلا بالله

Maana ya asili

Hakuna uwezo wala nguvu isipokuwa kwa Mungu

Maelezo

Ni tamko la Kiislamu linalotumiwa katika mazingira ya mshtuko, huzuni, au kukata tamaa, likimaanisha kumtegemea Mungu pekee.