achana

1. Kutengana na mtu uliyekuwa naye katika uhusiano, hasa mke au mume.

Kitenzi

Mfano wa matumizi Katika simulizi, Okot na mwenzi wake waliachana baada ya mazungumzo.

2. Kutengana kwa vitu vilivyokuwa vimeshikana, kila kimoja kikawa peke yake au mbali na kingine.

Kitenzi

Mfano wa matumizi Vipande vya ubao alivyogandisha Ilunga viliachana gundi ilipolowa.

3. Kuweka au kujenga umbali baina ya watu au baina ya mtu na kitu kingine.

Kitenzi

Mfano wa matumizi Wanafunzi wa Arusha waliachana kwa hatua mbili wakati wa mazoezi.

4. Kutalikiana kwa mume na mke na hivyo kumaliza uhusiano wao wa ndoa.

Kitenzi

Mfano wa matumizi Katika tamthilia ya Bahati, wanandoa waliamua kuachana kwa talaka.

1. Separate; part from someone, especially a husband or wife.

Kitenzi

Example In the story, Okot and his partner separated after a discussion.

2. Come apart; become separated after being joined together.

Kitenzi

Example The boards Ilunga had glued together separated when the glue became wet.

3. Keep apart; create or maintain distance between people, or between a person and something else.

Kitenzi

Example The pupils in Arusha stood two paces apart during the exercise.

4. Divorce each other; end the marital relationship between husband and wife.

Kitenzi

Example In Bahati’s play, the spouses decided to divorce.

1. Se séparer; se quitter, notamment entre époux.

Kitenzi

Exemple Dans le récit, Okot et sa partenaire se sont séparés après une discussion.

2. Se détacher; se séparer après avoir été assemblé.

Kitenzi

Exemple Les planches qu’Ilunga avait collées se sont séparées lorsque la colle a été mouillée.

3. S’écarter; créer ou maintenir une distance entre des personnes, ou entre une personne et une autre chose.

Kitenzi

Exemple Les élèves d’Arusha se sont espacés de deux pas pendant l’exercice.

4. Divorcer; mettre fin à la relation matrimoniale entre époux.

Kitenzi

Exemple Dans la pièce de Bahati, les époux ont décidé de divorcer.

Kuwa Mwanagenzi Mahiri