Kamusi ya Mwanagenzi

Sehemu Kuu

mkataba

Herufi: R Silabi ya mwisho: nu

Makubaliano rasmi kati ya pande mbili au zaidi, yenye masharti yanayokubaliwa na kutiwa saini au kuthibitishwa kisheria.

Neno linalomaanisha makubaliano rasmi yenye nguvu ya kisheria kati ya wahusika.

Maana

2 jumla

Maana 1

Nomino

Makubaliano rasmi yaliyoandikwa au kuthibitishwa kati ya pande mbili au zaidi, mara nyingi kwa madhumuni ya kisheria, biashara, au utawala.

Mfano wa matumizi: Mkataba wa ajira ulisainiwa na pande zote mbili mbele ya wakili.

Maana 2

Nomino

Makubaliano ya jumla baina ya watu au makundi, hata yasiyoandikwa, lakini yenye uzito wa kutekelezwa na wahusika.

Mfano wa matumizi: Wakulima walifanya mkataba wa kimdomo kuhusu matumizi ya ardhi.

Visawe

3 jumla

ahadi makubaliano mapatano

Vinyume

2 jumla

mgogoro utengano

Asili ya neno

Lugha chanzi

Kiarabu

Neno la asili

مُكَاتَبَة‎ (mukātaba)

Maana ya asili

kuandikiana; makubaliano yaliyoandikwa

Maelezo

Neno limetokana na Kiarabu likiwa na maana ya kuandikiana au makubaliano yaliyoandikwa.