1. Hali ya tumbo au wasiwasi inayohusishwa na imani ya jicho baya.
Nomino
Mfano wa matumizi
Katika hadithi, hali ya mtoto ilihusishwa na dege.
2. Degedege ya mtoto, hasa inayotokea wakati wa homa.
Nomino
Mfano wa matumizi
Mtoto aliyepatwa na dege alipelekwa hospitalini.
1. Evil-eye affliction; discomfort attributed in folk belief to a harmful gaze.
Nomino
Example
In the story, the child’s condition was attributed to the evil eye.
2. Convulsion; an involuntary stiffening or jerking episode in a child, often associated with fever.
Nomino
Example
The child who had a convulsion was taken to hospital.
1. Mal du mauvais œil; malaise attribué dans certaines croyances à un regard malveillant.
Nomino
Exemple
Dans le récit, l’état de l’enfant était attribué au mauvais œil.
2. Convulsion; épisode de raideur ou de secousses involontaires chez l’enfant, souvent associé à la fièvre.
Nomino
Exemple
L’enfant qui avait eu une convulsion a été conduit à l’hôpital.
Tafsiri ya lugha uliyochagua haijapatikana kwa kidahizo hiki. Inaonyeshwa kwa Kiswahili.
JIFUNZE ZAIDI
Kuwa Mwanagenzi Mahiri
Fungua huduma zaidi za kukusaidia kuelewa na kufurahia Kiswahili.
- Maana na utafiti wa kina
- Picha za vidahizo zinapopatikana
- Methali zinazotaja neno
- Viungo vya maneno ndani ya maana
- Chemshabongo bila kikomo na Vinara
- Mandhari ya usiku na ukubwa wa maandishi