babu

Herufi: B Silabi ya mwisho: bu

Lugha / Language

1. Mzazi wa kiume wa baba au mama wa mtu.

Nomino

Mfano wa matumizi Babu wa Nyandeng aliwafundisha wajukuu wake kupanda miti karibu na Juba.

2. Mwanamume mwenye umri mkubwa; mzee.

Nomino

Mfano wa matumizi Babu aliyeketi kivulini alitukaribisha kwa tabasamu.

3. Neno la kuitana kwa mazoea au ukaribu linalotumiwa na wanawake.

Nomino

Mfano wa matumizi Babu, njoo ukae karibu nami, Uwimana alimwambia rafiki yake Mukamana.

4. Mwanamume anayeongoza kikundi cha wanawake wanaocheza ngoma.

Nomino

Mfano wa matumizi Babu wa kikundi aliashiria wakati wa kuanza ngoma.

5. Mwanamume mwenye jukumu la kutoa ushauri katika kikundi cha wanawake.

Nomino

Mfano wa matumizi Wanachama wa kikundi walimwalika Mzee Wani, babu wao, awashauri kuhusu mpango mpya.

6. Degedege inayowapata watoto na kufanana kwa mwonekano na kifafa.

Nomino

Mfano wa matumizi Katika mazungumzo yao, wazee waliita degedege za mtoto babu.

7. Kipimo kinachotumiwa kutaja uzito au upana wa kitambaa.

Nomino

Mfano wa matumizi Mfanyabiashara alitaja babu alipokuwa akieleza vipimo vya kitambaa.

8. Sehemu ya kitabu inayojadili mada kamili; sura.

Nomino

Mfano wa matumizi Babu ya mwisho ya kitabu hicho inaeleza historia ya mji wetu.

1. Grandfather; the father of a person’s father or mother.

Nomino

Example Nyandeng’s grandfather taught his grandchildren to plant trees near Juba.

2. Elderly man; a man of advanced age.

Nomino

Example The elderly man sitting in the shade welcomed us with a smile.

3. Familiar form of address; a term women use when addressing one another.

Nomino

Example Come and sit beside me, my friend, Uwimana said to her friend Mukamana.

4. Leader of a women’s dance group; a man who directs a women’s traditional dance group.

Nomino

Example The male leader of the women’s group signalled when to begin the dance.

5. Male adviser; a man who serves as an adviser to a women’s group.

Nomino

Example The group members invited Mzee Wani, their male adviser, to advise them on the new plan.

6. Childhood convulsions; episodes of involuntary shaking or stiffening in a child.

Nomino

Example In their conversation, the elders called the child’s convulsive illness babu.

7. Cloth measure; a unit used to describe the weight or width of fabric.

Nomino

Example The trader mentioned babu when explaining the measurements of the fabric.

8. Chapter; a division of a book dealing with a complete topic.

Nomino

Example The last chapter of that book explains the history of our town.

1. Grand-père; père du père ou de la mère d’une personne.

Nomino

Exemple Le grand-père de Nyandeng a appris à ses petits-enfants à planter des arbres près de Djouba.

2. Vieillard; homme d’un âge avancé.

Nomino

Exemple Le vieillard assis à l’ombre nous a accueillis avec un sourire.

3. Appellation familière; terme employé par des femmes pour s’adresser les unes aux autres.

Nomino

Exemple Viens t’asseoir près de moi, mon amie, a dit Uwimana à son amie Mukamana.

4. Responsable d’un groupe de danse féminine; homme qui dirige un groupe de danse traditionnelle de femmes.

Nomino

Exemple Le responsable du groupe de femmes a donné le signal du début de la danse.

5. Conseiller; homme chargé de conseiller un groupe de femmes.

Nomino

Exemple Les membres du groupe ont invité Mzee Wani, leur conseiller, à les guider dans leur nouveau projet.

6. Convulsions infantiles; épisodes de secousses ou de raideur involontaires chez un enfant.

Nomino

Exemple Dans leur conversation, les anciens appelaient babu l’affection convulsive de l’enfant.

7. Mesure de tissu; unité utilisée pour exprimer le poids ou la largeur d’un tissu.

Nomino

Exemple Le commerçant a mentionné le babu en expliquant les mesures du tissu.

8. Chapitre; partie d’un livre consacrée à un sujet complet.

Nomino

Exemple Le dernier chapitre de ce livre raconte l’histoire de notre ville.

babu

Kuwa Mwanagenzi Mahiri