1. Tamko lenye maana kwamba sifa njema zote zinamstahili Mwenyezi Mungu.
Kihisishi
Mfano wa matumizi
Msimulizi alianza hotuba yake kwa kusema, “Alhamdulilahi.”
2. Tamko la kumshukuru Mungu kwa neema, msaada au jambo lililotokea.
Kihisishi
Mfano wa matumizi
“Alhamdulilahi, tumefika salama,” msafiri alisema aliposhuka kwenye basi.
1. Praise be to God; an expression declaring that all praise belongs to God.
Kihisishi
Example
The speaker began his address by saying, “Praise be to God.”
2. Thank God; an expression of gratitude to God for a blessing, help or event.
Kihisishi
Example
“Thank God, we arrived safely,” the traveller said as he stepped off the bus.
1. Louange à Dieu; formule déclarant que toute louange revient à Dieu.
Kihisishi
Exemple
L’orateur a commencé son discours en disant : « Louange à Dieu. »
2. Dieu merci; formule de gratitude envers Dieu pour un bienfait, une aide ou un événement.
Kihisishi
Exemple
« Dieu merci, nous sommes arrivés sains et saufs », a dit le voyageur en descendant du bus.
Tafsiri ya lugha uliyochagua haijapatikana kwa kidahizo hiki. Inaonyeshwa kwa Kiswahili.
JIFUNZE ZAIDI
Kuwa Mwanagenzi Mahiri
Fungua huduma zaidi za kukusaidia kuelewa na kufurahia Kiswahili.
- Maana na utafiti wa kina
- Picha za vidahizo zinapopatikana
- Methali zinazotaja neno
- Viungo vya maneno ndani ya maana
- Chemshabongo bila kikomo na Vinara
- Mandhari ya usiku na ukubwa wa maandishi