1. Kosa la kufumaniwa katika uzinzi na mwenye ndoa.
Nomino
Mfano wa matumizi
Ugoni katika hadithi ulisababisha mgogoro wa familia.
2. Fidia anayotoa mgoni kwa mwenzi aliyekosewa.
Nomino
Mfano wa matumizi
Kitabu kilieleza ugoni uliotolewa kwa desturi ya wakati huo.
1. Adultery offence; wrongdoing involving another person’s spouse.
Nomino
Example
The adultery in the story caused a family dispute.
2. Adultery compensation; customary payment to the wronged spouse.
Nomino
Example
The book described compensation paid under the custom of that time.
1. Faute d’adultère; relation fautive avec le conjoint d’autrui.
Nomino
Exemple
L’adultère dans le récit provoqua un conflit familial.
2. Compensation pour adultère; paiement coutumier au conjoint lésé.
Nomino
Exemple
Le livre décrivit la compensation versée selon la coutume de l’époque.
Tafsiri ya lugha uliyochagua haijapatikana kwa kidahizo hiki. Inaonyeshwa kwa Kiswahili.
JIFUNZE ZAIDI
Kuwa Mwanagenzi Mahiri
Fungua huduma zaidi za kukusaidia kuelewa na kufurahia Kiswahili.
- Maana na utafiti wa kina
- Picha za vidahizo zinapopatikana
- Methali zinazotaja neno
- Viungo vya maneno ndani ya maana
- Chemshabongo bila kikomo na Vinara
- Mandhari ya usiku na ukubwa wa maandishi