Kamusi ya Mwanagenzi

Sehemu Kuu

ratli

Herufi: R Silabi ya mwisho: nu

Kipimo cha uzito kinacholingana na takriban gramu 450, kinachotumika katika baadhi ya nchi za Afrika Mashariki na Kiarabu, hasa katika biashara ya vyakula na bidhaa nyingine.

Kipimo cha uzito kinachotumika katika biashara na vipimo vya jadi.

Maana

2 jumla

Maana 1

Nomino

Kipimo cha uzito kinacholingana na takriban gramu 450, kinachotumika katika biashara na vipimo vya jadi.

Mfano wa matumizi: Alinunua sukari ratli mbili sokoni.

Maana 2

Nomino

Kiasi au sehemu inayokadiriwa kwa kipimo cha ratli, hasa katika muktadha wa vyakula au bidhaa zinazopimwa kwa uzito.

Mfano wa matumizi: Mama aliagiza ratli ya nyama kwa ajili ya chakula cha jioni.

Visawe

1 jumla

kilo

Asili ya neno

Lugha chanzi

Kiarabu

Neno la asili

رَطْل‎ (ratl)

Maana ya asili

kipimo cha uzito

Maelezo

Neno hili limetokana na Kiarabu likimaanisha kipimo cha uzito, na limetumika katika tamaduni mbalimbali za Kiislamu na Afrika Mashariki.

Tanbihi

Thamani halisi ya ratli inaweza kutofautiana kidogo kulingana na eneo au desturi za mahali husika.